Ever caught yourself typing “people does” and then stopped, fingers hovering over the keyboard, wondering if you just embarrassed yourself?...