You’re scrolling through a group chat, and someone drops a reply: “lmc, brb.” No context, no explanation, just three letters...